尼羅河  

 

終於把阿嘉莎克莉斯蒂的名作之一《尼羅河謀殺案》看完了,這一本的表現,只能說依舊精彩,從一系列錯綜複雜的事件,慢慢的抽絲剝繭,慢慢的釐清一些事情,最後直達真相。
 
雖然在道出真相的瞬間,並沒有感覺特別意外,但是看到這麼縝密的推理、計畫,其實還蠻過癮的,也因為太久沒在小說上看偵探解開真相,所以也還蠻興奮的XD
而且這一本一直到了一半的時候,才出現第一樁命案,感覺還蠻難得的。
 
不過,在閱讀這些黃金時期歐美推理小說,還是覺得不太適應(雖然很喜歡古典推理的氣氛),覺得有時候角色在說話或是一些情緒反應,會感到不太自然,甚至有些誇張,但這些或許都是文化差異或是翻譯造成的吧,不過我看的幾乎都是簡體版,還沒正式看過台灣翻譯,部知道後者會不會好一點。
 
 
在這裡還是想抱怨一下,在克莉斯蒂的白羅系列中,很常出現的一種情況是,某某某其實是哪個犯罪集團的成員,隱姓埋名來到這裡等等,或是說一些角色隱瞞了一些事情,但都沒有徵兆或給讀者暗示之類的,像這種設定我並不是很喜歡,等於是作者刻意隱藏了一些情報,就顯得……即使白羅拆穿這些事情,反而欠缺一些說服力。不過,作者總是會利用更精彩的核心推理來彌補這些不足,也是為什麼謀殺天后的依然很精彩的原因吧。
 
 
我記得自己剛接觸作者的作品時,還不會這麼挑毛病,難道自己的胃口被昆恩養大了嗎XD
arrow
arrow
    全站熱搜

    Tom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()